来客网

维基解密:李登辉区别看“台独”和“台湾国”

声明:本文转载自 「世界日报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

维基解密8月30日公布了数封来自美国在台协会的电报,其中一封2005年10月19日的电报显示,台湾前总统李登辉承诺,在其当年访问美国时,不会宣传台独。他将“台独”和“台湾国”定义为两个不同的概念。

电报称,台湾前总统李登辉(Lee Teng-hui)在2005年8月30日向美国在台协会保证,他在访美期间的演讲,将不会触及台湾独立的问题,而是主要关注民主、自由问题。他称,人们将其定义为台独运动的领导人是错误的。他致力于将台湾变成一个“正常的国家”,而非致力于台湾的独立。

李登辉称,他希望能够作为台湾民众的代表,帮助美国朋友了解台湾真正的民主局势。他强调,自己不希望引发麻烦,不给美国添太多的麻烦,是他一贯的目标。

电报还显示,李登辉的秘书长黄昆辉(Huang Kun-hui)在9月14日致电美国在台协会,称李登辉方面非常理解美国方面在8月30日表达的对于前者访美期间的一些问题的关注,例如李登辉访美时间同陈水扁接近,以及台独问题等。

黄昆辉再次重申,李登辉访美期间不会宣传台湾独立。当被问及李登辉所谓的“正常国家”与台独之间的区别时,黄昆辉解释称,两者是存在差别的。李登辉出访美国的目的是会晤朋友,讨论民主,不是为美国政府制造麻烦的。

而在2005年9月14日美国在台协会发布的一份电报中,台湾前外交部长田弘茂(Tien Hung-mao)向美方透露,他原本认为当年11月即将在上海举行的亚太经贸合作组织会议(APEC)是台湾和大陆促进关系的良好机会。他之前计划提前几周令台湾总统陈水扁和其顾问关注到这一会议,以便他能够为美国、大陆以及其他与会者进行沟通。但是,直至会议召开还剩一周时间的时候,陈水扁宣布李登辉将代表台湾出席这一会议。田弘茂认为,台湾完全错失了一个改善跨海峡关系的机会。

评论 (0)