来客网

学者:台人认同中国人比例为何降低

声明:本文转载自 「自由亚洲论坛」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

台湾政治大学国际关系研究中心研究员汤绍成在《中国评论》月刊六月号发表专文《台湾认同问题的吊诡》。作者认为:“若两岸目前都能将政治认同的重点,由‘国家’的层次提升至对于民族的认同,那双方的交集就会比较大,有利于双边关系的发展。”全文如下:

台湾认同中国人的比例为何降低?依照统计,自1992年以来至今,在台湾认同自己是中国人的比例,已由26%降到5%以下。这主要是因为文革时期中共对于中华文化的批判,而国民党则以中华文化复兴运动来对抗,并以“中华民国”为正统中华文化继承者自居,且在国际上亦受到广泛支持,再加上台湾内部实施戒严统治,台湾人的意识被压抑,因而自认为是“中华民国”人(等同于中国人)的比例甚高。但日后中共改革开放,中国的因素日益显现,而在台湾原本老一代外省人纷纷凋零,①1987年解除戒严后,台湾人的意识开始抬头。再者,两岸分隔至今已逾一甲子,生活与思想的方式差异甚大,再加上李登辉后期与民进党执政八年提倡本土意识,虽然进行民族构建(nation building=>台湾民族)的工程未能完成,但在这总共约二十年的时间当中,却成功地塑造了一种台湾主体性的时代氛围(Zeitgeist,time spirit),于是在两岸之间你是你、我是我的认知差异日益突显,使得“中国人”的概念已被扭曲为“中华人民共和国人”,一般民众自然认为自己是台湾人不是中国人,况且不论本省外省人,大陆当局也通将台人视为台湾同胞(以别于大陆同胞)。一般而言,政治认同主要包括民族认同与“国家认同”,而两者也都以文化认同为基础,其主要因素可分为原生因素(primordial factors,如种族、语言、文字、血统、宗教、文化以及生活方式等)与建构因素(constructive factors,如共同的历史经验、好恶、情感、利益与意愿等)两大部分。这正如法国著名哲学家Ernest Renan(1823-1892)所云,一个民族就是不断的公民投票(Une nation est un plébiscite de tous les jours.)。②而在台湾的政治认同中,各族群之间原生因素的共性甚强,此乃当前台湾社会稳定的重要原因。尤有进者,自1970年代以来,台湾的政经发展成就不差,自然产生相当的自豪感,以及经由共同的历史经验(比如退出联合国与台美断交的冲击等)所产生的自我认同感(我们的感知或命运共同体)也日益增加(建构因素)。奥地利学者奥托·鲍尔(Otto Bauer)也曾称,一个民族就是一个从命运共同体所派生出来的性格共同体(Eine Nation ist eine aus Schicksalsgemeinschaft erwachsene Charatergemeinschaft.)。③由于德国建国较晚(1871),当其他欧洲国家都将民族(nation)与国家(state)两个词汇交互使用时,德国人民还一直有文化民族(Kulturnation,Friedrich Meinecke,1862-1954),④与国家民族(Staatsnation,Johann Gottfried von Herder,1744-1803)⑤的认知差异,由此可见各国情况之不同。此外,台湾民众对于大陆的观感不佳,也是重要原因之一,其中包括北京对台不放弃武力与外交围堵等,此乃台湾人民耿耿于怀以及难以解开的心结,这也与2009年8月远见杂志的民调结果类似。⑥ 基于中共的打压,台湾人民自感其尊严被蔑视,生存与发展被威胁,虽然大陆近年来陆续提出一些惠台政策,但多被中间商以及大财团吸收,一般民众的感受并不明显,一时无法改善对中共政权的恶感,这也就反馈在对于中国人的认同上。况且,一般民众认为,统一是中共的既定目标,若此,台湾的自主性岂不完全丧失?若依照马英九两岸和解的政策发展下去,目前的生活条件是否能维持?自然会感到不安,并也助长了民进党的势力提升。⑦台湾人民接受中华民族的程度极高质言之,传统的问卷方式其实无法完全符合台湾人民的选择,因为问卷中中国人的选项不但被扭曲,而且是以政治认同为主要考量,文化认同被抹煞。笔者曾以政治大学“欧盟的两岸政策”通识课近70位同学做问卷调查,其中除台湾人、中国人与两者皆是等传统选项之外,还加了一个“政治的台湾人,文化的中国人”的新选项,结果却获得46%最高的认同,由此可见台湾的大学生在认同方面的吊诡。⑧再者,依照远见杂志2009年7月份的民调结果来看,约八成台湾的受访民众认同自己是“中华民族的一分子”(2008年6月是77.2%),约六成认同“两岸民众同属中华民族”,可见台湾人民接受中华民族的程度极高。⑨此乃由于台湾民众对于“中华民族”的认知比较集中在历史与文化的层面,比如尧舜禹汤文武周公直至孙中山与蒋介石的所谓道统,仍是台湾可以与大陆相抗衡的精神因素之一。由于近年来中共开始尊孔,台湾软实力的效果受到影响,目前两岸正面临一个道统争议的转折点,⑩这对双方也都是一项重要的挑战。1999年李登辉提出“特殊国与国关系”的论述,以及2002年陈水扁主张的“一边一国论”,都受到北京的强烈抗议。直至2008年,马英九提出基于“九二共识”的台湾地区与大陆地区之间“特殊关系”的模式,双方才找到了和解的基础。由此可见,两岸对于“国家”的概念仍旧极为敏感,争议性极大,但中华民族内的两个地区则是双方都可以接受的安排。这种“一族两区”的模式,就好像介于中共“一国两制”以及西德“一族两国”之间的一种设计,亦可视为是一般所称的“一中屋顶”。一族两区

更进一步观之,在“中华民国宪法”中,所使用的是“自由地区”与“大陆地区”,而依照“宪法”增修条文所制定的“台湾地区与大陆地区人民关系条例”,则以“台湾地区以外之“中华民国”领土”来指称大陆。由此可见,一族两区确实符合事实,而马英九在提出中华民族的声明时,则是强调以“中华民国宪法”为依归,也就是依照“宪法”的规定,来定位两岸的关系,而所谓依照“宪法”,则是对于“一中原则”的一种隐射,尤其“中华民国宪法”的法定有效范围仍涵盖大陆。

再以民族与国家之间的关连性来观察,两者之间也有多种组合。

比如一国一族或称为国族(日本、波兰以及以色列),也有一国多族(比利时与加拿大、新加坡),而中国的情况则好似介于两者之间,因为汉族占90%以上的绝对多数,情况比较特殊。若以中华民族观之,依照孙中山的说法,此乃一国一族,但是,部分少数民族并不接受此观点,因而形成一国多族。另外,还有一族多国(东欧的斯拉夫民族国家如波兰、捷克与俄罗斯等)与一族无国(库德族、吉普赛人与以色列建国之前的犹太族)的事例,由此可见民族与国家之间的多重复杂性。

综合言之,由于“一国”台湾无法接受,除非此指“中华民国”;“两国”北京无法接受。而“一族”乃双方目前的交集,由此可见民族与“国家认同”的差异性与重要性。这同样可以解释,为何在2008年奥运前,两岸对于“中国台北”与“中华台北”的争议,台湾若接受前者,则会被认为是隶属中共,并被列于与“中国香港”同一等级,当然无法交代;而后者或可解释为“中华民国”台北”,或可自视为是中华文化的正统代表,自然可以接受。因此,若两岸目前都能将政治认同的重点,由“国家”的层次提升至对于民族的认同,那双方的交集就会比较大,有利于双边关系的发展。

①此乃可由在台湾的各省同乡会后继无人的情况来佐证。

②Ernest Renan (1882) : Qu'est-ce qu'une nation ? Conférence faite en Sorbonne, le 11 mars 1882. Paris.

③Otto Bauer, Die Nationalit?tenfrage und die Sozialdemokratie, Marx-Studien, zweiter Band, Wien,1907,pp.109-137.

④Waldemar Besson (1959) : Friedrich Meinecke und die Weimarer Republik. Zum Verh?ltnis von Geschichtsschreibung und Politik.In:VfZ 7,pp.113-129.

⑤Herder, Johann Gottfried (1774) : Auch eine Philosophie der Geschichte der Menschheit,in:Herder,Johann Gottfried(1990) : (Reklam) Stuttgart.

⑥http://www.gvm.com.tw/gvsrc/20101014S01AP00PR1R.pdf

⑦http://www.mac.gov.tw/public/Attachment/05211001773.gif

⑧此乃笔者于2009年10月6日下午四时作的调查,其中认同自己是台湾人的比率有43%,认同自己中国人的只有4%,两者皆是的有7%。

⑨资料来源:“两岸互动一年:马英九满意度”,远见杂志民调中心,7月16日,http://www.gvm.com.tw/gvsrc/200907_GVSRC_others.pdf

⑩比如马英九曾在2011年元旦文告中称要引领中华文化。

评论 (0)