皇后区检察官就移民事务问题发表讲话

皇后区检察官布朗4日就皇后区移民事务问题向全区民众发表讲话。布朗表示，移民在寻求法律援助时，一定要确保法律援助者有一定的法律资质。无论办理何种个人法律业务，一定要索取收据，减少使用现金交易，鼓励使用支票、信用卡以及汇票交易。

布朗提醒移民在支付法律费用时，减少现金交

布朗在讲话中表示，移民因各方面的原因，常常成为犯罪分子攻击的主要对象，有的时候移民更是因为对于政府的不信任感到无助。希望通过司法程序了解他们的问题所在，帮助他们解决实际问题。因此特别成立皇后区检察官办公室移民服务处。

布朗说，移民在寻求法律援助时，一定更要确保法律援助者有相应的法律资质。布朗说，任何移民如果遇到任何法律困难或咨询，都可以及时在周一到周五上午9点到下午5点拨打热线电话718-286-6690。办公室将提供多语种的翻译服务，帮助移民和办公室沟通。布朗提醒移民称，一个自称自己为NOTARIO的人并不一定意味着该人拥有纽约州持牌律师的资格。

布朗说，当聘请律师或支付法律费用时，一定要索要收据。在和律师签订法律服务合同时，一定要有书面上的合同，阐明提供何种法律服务，比如帮助获得绿卡、申请办理永久居民资格或公民身份等。

布朗说，移民在支付法律费用时，最好杜绝减少现金交易，以支票、汇票或信用卡付款。以便在受骗时警方可以通过对方取款的账户追踪财务去向。

布朗最后说，如果遇到欺诈或针对移民暴力案件，移民是暴力的受害者。经过皇后区检察官办公室的认证，在和皇后区检察官办公室相互配合起诉疑犯后，受害者都有资格申请U类暴力受害者签证。