在投票权利法案50周年之际,亚裔数字运动团体18 Million Rising发起了一个新的众筹项目,希望借此制作能够进行匹配翻译的应用程序。

这个应用程序的目的是帮助拥有多语言背景,同时又需要英语辅助的亚裔选民,以解决亚太裔选民长期以来面临的投票难题。根据最近的研究显示,比起拉丁裔,因为语言障碍而选择放弃自己选举权的亚太裔选民数量要多出三倍还多。
“几乎半数亚太裔成年人的英语都不太熟练。”18 Million Rising主管C.M.萨马拉(C.M. Samala)说道:“我希望另一半没有语言问题的亚裔能够积极帮助他们行使自己的公民权利。”
亚裔正义促进会(Asian Americans Advancing Justice,简称AAJC)发布的新报告《投票权利法案50周年:亚裔前景》中指出,对增长越来越快的亚太裔群体来说,语言辅助有着至关重要的作用。投票权法案中针对英语程度有限的选民,其实有提供双语选票和提供语言帮助的要求,但是仍然有一些使用小语种的选民遇到语言障碍。不过,投票权利法案也允许选民接受其他人的帮助,投票后的民意调查显示这也是很多亚太裔的解决办法。
萨马拉表示,对一些团体来说,这只是他们更好地行使自己公民权利的第一步。
“就跟我们为亚太裔团体提供的语言帮助一样,我们希望VoterVOX能够成长为一个平台,让所有遇到语言障碍的美国人都能够在这里享受到便捷的投票、医疗保健、房屋以及公民生活的方方面面。”他还说道。
评论 (0)