
▲示意圖,與本文無關。(圖/記者劉維榛攝)
記者鄺郁庭/綜合報導
最近有網友觀察台灣人講話的習慣,發現很多人在回應「對」的時候,都是用奇數來回答,比方「對對對、對對對對對」,比較少會用「對對、對對對對」的偶數疊字。貼文引發討論,「我居然跟著唸了」、「一種節奏感吧?」「蛤我很常對對對對!」
有網友在Threads表示,他發現很多人回應「對」的時候,都會用奇數來回答,例如可能會用「對對對」或「對對對對對」,比較少講「對對」、「對對對對」的偶數疊字。
[廣告]請繼續往下閱讀...貼文引發熱論,「但是如果用台語講就會是『嘿啦嘿啦』,兩次,4個音節」、「唸完了,『對對』有點裝可愛的感覺」、「蛤我很常對對對對!」「奇數都會唸比較快,偶數都是慢慢唸,你們自己觀察,這樣才是正確的。」
還有人分析,「一種節奏感吧,就像『嗯嗯』看起來很敷衍(?),然後單字看起來又會很冷或是太簡潔,所以常常都是三個疊字」、「就跟哈一樣,哈:不好意思、哈哈:敷衍、哈哈哈:好笑、哈哈哈哈:尷尬笑、哈哈哈哈哈:真的蠻好笑的」、「最後一個對才會有點一下的力道啊!音樂感、節奏感。」
每日新聞精選 免費訂閱《ETtoday電子報》分享給朋友:
追蹤我們:
※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]※
评论 (0)